Le présent site est une initiative de Sogercom Vallée de la Gatineau, en collaboration avec le Journal La Gatineau.

Le site Portail de la Vallée de la Gatineau s’adresse autant aux résidents de la la région qu'aux gens d’affaires et aux touristes.

Son contenu est protégé par les lois relatives aux droits d'auteurs et à la propriété intellectuelle et il ne peut être reproduit, de quelque façon que ce soit, sauf pour une utilisation personnelle. Les photos, les images et le design graphique du site font partie intégrante du contenu.

Il est cependant permis à toute publication en ligne de publier un hyperlien et d'utiliser à cet effet une partie du bandeau du Portail de la Vallée-de-la-Gatineau pour diriger des visiteurs vers le site vallee-de-la-gatineau.net. Sogercom.com se réserve toutefois le droit de retirer cette permission si à son avis l'utilisation qui en est faite n'est pas appropriée.

Cet hyperlien doit s'ouvrir dans un nouvel onglet ou une nouvelle page de navigateur. Sogercom.com ne permet pas qu'un hyperlien serve à diriger son contenu dans un cadre de navigation (frame) ou dans une fenêtre intégrée (iframe) d'un autre site.

De même, il n'est pas permis d'utiliser des scripts, des routines, des tags ou toute autre forme de codage pour obtenir, inclure, encadrer ou télécharger tout contenu du Portail de la Vallée-de-la-Gatineau.